4118COM云顶集团

新语丝翻译企业是一家专业的翻译企业,是值得您信赖的翻译企业,在2014年新语丝翻译企业成为中国译协公布的全国首批53家“诚信承诺”翻译企业成员之一,大家会信守承诺打造百年诚信翻译品牌

4118COM云顶集团  |  关于大家  | 翻译项目 |  翻译体系 |  翻译案例 |  翻译报价 | 翻译加盟 |  翻译团队 |  联系大家 English 

·北京汽车
·首都医科大学
·中国传媒大学
·人民教育出版社
·NEC企业
·中国石油
·中国国电集团
·中国华电集团
·北京中医药大学
·深圳能源
·中国玻璃
·化工大学
·用友App股份有限企业
·岩谷产业株式会社
·瑞美林格投资咨询有限企业
·清华万博
·清华同方股份有限企业
·中国长城计算机集团企业
·SUN企业
·TOM在线
·北京航天智通科技有限企业
·加拿大山顿UPS中国代表处
·北京蓝格App有限企业
·万方数据
·东大阿尔派
·SOHU企业
·北京天桥北大青鸟股份企业
·汉王科技
·天心App
·宝亮网智电子信息技术企业
·华夏科技有限企业
·亿维讯集团
·神州数码(中国)有限企业
·中机国际招标企业
·中国华能集团
·中国机械设备进出口总企业
·中国技术进出口企业
·中国北方工业企业
·中国兵器工业集团企业
·国家电力企业
·三菱重工业株事会社
·山东淮柴华丰动力有限企业
·维萨拉企业
·大森长空包装机械有限企业
·百莱玛工程有限企业
·北京国电海润科技有限企业
·泰事达净化设备有限企业
·铁道科学研究所
·中国华电工程(集团)企业
·中电二企业
·中铁十六局
·国电华北电力工程有限企业
·中国航空技术进出口总企业
·中国电力技术进出口企业
·中国北方设备工程企业
·北京托毕西药业有限企业
·北人郡是机械有限企业
·伊滕忠(中国)有限企业
·苏尔寿泵企业
·联德机械有限企业
·山特维克北京办事处
·比利时温克锅炉企业
·英达机械制造有限企业
·北京汽车制造厂有限企业
·北汽福田汽车股份有限企业
·首汽修理企业
·中国汽车工业协会
·三菱汽车
·北京京威汽车设备有限企业
·大众汽车(中国)投资有限企业
·辽宁黄海汽车(集团)
·中国财政部金融司
·中国国家税务总局
·中国证券监督管理委员会
·中意人寿保险企业
·AMP(澳大利亚安保集团)
·中国劳动和社会保障部
·广东发展银行北京分行
·日本卫材株式会社
·
拜耳医药保健企业
·香港藤泽药品有限企业北京办事处
·香港华夏药业有限企业
·中国非处方药物协会
·云南盘龙云海药业集团股份有限企业
·辽宁一大医院
·国药广告企业
·吉林省力源药业股份企业
·军事医学科学院放射医学研究所
·国信招标集团股份有限企业
·蓝海天扬影视学问(北京)传播有限企业
·中国健康教育中心

  行业资讯 >> 行业资讯  
忆奉莲花座、兼闻贝叶经-中译英
    新语丝4118COM云顶集团资深译员整理有关佛教文章进行翻译,以下是关于“忆奉莲花座、兼闻贝叶经”相关先容翻译
 
    缅甸位于中南半岛的西部,在青藏高原与马来半岛之间,是着名的佛国,缅甸亦有“佛塔之国”的称号,传说,佛祖释迦牟尼诞于菩提
树下,悟于菩提树下,传经授道于菩提树下。菩提树与佛教有着不解的渊源。
 
    佛教传入缅甸已有2500多年的历史。1000多年缅甸人就开始把佛位写在一种叫贝多罗树的叶子上,制成贝叶经。正如李商隐诗中提到
“忆奉莲花座、兼闻贝叶经”,贝多树即为菩提树,千百年来,菩提遍生南国,菩提树作为人们遮挡酷暑,欢聚嬉戏,传播信息的良好场所,与他所带来的伟大的佛教思想一同深深的植入了缅甸人民的心中。

新语丝佛教翻译

    “Not only recall the lotus throne, but also enjoy the Buddhist sutra under bodhi tree”
 
    Burma locates at the west of Indo-China Peninsula between Qinghai-Tibet Plateau and Malaya, a famous Buddhism prevailed country; Burma also has the title of “country widely distributed with Buddhist towers”; it is said that the Buddhist patriarch Sakyamuni was born under bodhi tree, attained enlightenment under bodhi tree, and preached the Buddhism creeds under the bodhi tree. So the bodhi tree has an irrevocable commitment with buddhism.
 
    The Buddhism has been introduced into Burma more than 2500 years. More than 1000 years, the Burmese began to write the memorial tablet of Buddha on the leaf of tree called parata to produce the parata sutra. It is just as the verse of Li Shangyin “Not only recall the lotus throne, but also enjoy the Buddhist sutra under bodhi tree”, parata tree is just the bodhi tree, for thousands years, bodhi is widely grown in South of Asia, together with the great thought of Buddhism, bodhi tree has been deeply stroke root in the hearts of Burmese。
 
    本文由新语丝4118COM云顶集团资深译员翻译整理
 
    最新文章推荐
 
    碟片喷嘴离心机技术规格及要求-中译英

返回4118COM云顶集团 | 企业概况资深译员 | 翻译流程 | 翻译企业报价成功案例 | 翻译企业招聘 | 网站地图 企业信箱

新语丝4118COM云顶集团的地址:北京市朝阳区朝阳北路199号摩码大厦1119室(100026) 电话:010-85969292/9393 24小时热线:15811537655  

版权所有       1999-2017       新语丝4118COM云顶集团备案号为:京ICP备13004889号-1       京公网安备 11010502042637号         

                                        新语丝4118COM云顶集团是21年翻译品牌,发展成为北京最专业的翻译企业,值得您信赖                   
 

   
XML 地图 | Sitemap 地图