|
企划人常常会做关于品牌故事和品牌塑造的工作，现在的社会，企业越来越重视打造自己的品牌，越来越重视打造和建设企业学问、品牌学问，而品牌学问离不开品牌故事。品牌故事是一个成功的企业不可或缺的品牌学问。当下的中国企业，在品牌故事工作上仍然习惯用一种语言讲述，不注重品牌故事翻译。其实，品牌故事翻译有助于塑造品牌价值。为什么这样说呢？与北京新语丝翻译企业共同了解。
一、品牌故事翻译可以体现品牌的国际范
如果一个品牌故事永远只能用一种语言来讲述品牌故事，那么这个品牌是走不出国门的。在市场竞争激烈的世界，品牌创始人和企划人就应该注重品牌的国际范。如果一个品牌故事用多种或世界性的语言来讲述，那是体现该品牌的国际范的。国际范可以达到塑造品牌价值的效果。
二、品牌故事翻译有助于塑造品牌价值
品牌故事翻译就像文学一样，可以帮助原故事润色、美化；很多企划人目前还不是很注意到这一点。企划人刘吉贤龙老师认为，品牌故事是品牌的学问内涵体现，而品牌故事翻译是可以达到塑造品牌价值的效果，但是品牌故事翻译的优劣关系到品牌塑造的成败。
三、品牌故事翻译需要选择专业的翻译企业
从事专业品牌故事翻译的专业翻译企业，笔者看好北京新语丝翻译企业。新语丝翻译位于北京市朝阳区，是北京最好的翻译企业，企业成立至今已有15年的成功经验。如果你是品牌创始人或品牌企划人，我希翼你重视品牌故事翻译，会有诸多益处。正如习大大主席所言：讲好中国故事，传播好中国声音。新语丝翻译企业愿意用世界性的语言帮助你讲好品牌故事，传播好品牌声音。
| 
京公网安备 11010502042637号