中国加入世界贸易组织以来,与世界各国的贸易交流不断深化,亚洲与日本韩国为主,之间的合作领域还在不断的扩大,同时也带动了日语翻译产业,很多日资企业、中日合资企业或者与日企有密切合作的企业有大量的文件需要翻译,找一家专业翻译企业合作,能够让工作事半功倍。
很多企业在寻求与翻译企业合作时,最受关注的主要有两点,一是日语翻译收费标准,二是日语翻译质量如何。前者是最受关注点,新语丝4118COM云顶集团从事日语翻译15年,对日语翻译有很深的理解,收费标准与翻译的质量是密切不可分的,客户对译文不同质量的要求,会有不同级别的翻译老师进行翻译,中间产生的费用自然也会有所差别,同时要求完成时间和涉及的不同领域,都会对价格产生影响。
新语丝翻译企业根据多年的翻译经验,以新语丝翻译企业为例,具体讲解一下日语翻译收费标准,以下是详细先容。
新语丝日语稿件翻译报价在220元/千字-700元/千字之间,普通级别 日译中价格为220元/千字 中译日为 280元/千字;专业级别日译中价格为300元/千字 中译日为 360元/千字;高级别日译中价格为380元/千字 中译日为 440元/千字;特别级 日译中价格为500元/千字 中译日为 700元/千字.
上述所指级别,主要是以不同老师经验资历划分,经验丰富资历深的翻译老师,翻译水平达到了一定境界,价格肯定会有所差别。
分出级别让客户有更大的选择空间,当双方都觉得可以相互接受的情况下,就可以达成合作的协议,如果想了解新语丝翻译企业更详细的报价,可以点击:翻译企业报价。
业务咨询热线:010-85966694。
|