|
翻译+润色+排版+印刷报价概况
为了方便客户除翻译之外的排版印刷等需求，北京新语丝特别提供“专业翻译+母语润色+排版设计+印刷出版”的一条龙服务，让客户在有效的时间内获得满意的高品质服务。
北京新语丝翻译企业通过与人民教育出版社有限企业、《中国数字医学》杂志社、《北大商业评论》杂志社、牛津大学出版社、中国水利杂志等多家出版机构的密切合作，北京新语丝翻译企业已在出版翻译领域提炼出一整套专业化的业务流程，从筛选译员、提交测试稿、逐章定稿到最终的专业词库建设、词汇统一和后期排版，大家将按照国际化操作流程和标准，为出版机构提供一整套书稿翻译解决方案，同时依托trados和indesign等尖端翻译记忆和排版技术，为出版社彻底解决书稿翻译周期长、质量不稳定、词汇不统一、句库无积累和排版不规范等难题。
我司以忠诚、专业的服务，只为给您提供每一份高品质、高质量的答卷，期待以后与您的每一份合作。
具体相关报价说明如下（仅供参考）
|
项目 |
标准 |
单价 |
|
翻译 |
专业级：
5年以上从业经验译员
专业审校 |
英译中：220元/千字
中译英：240元/千字 |
|
高 级：
10年以上从业经验译员
高级审校 |
英译中：280元/千字
中译英：300元/千字 |
|
特别级：
10年以上从业经验译员
外籍专家；母语水平 |
英译中：450元/千字
中译英：600元/千字 |
|
排版设计 |
ID(Indesign) 或
AI(Adobe Illustrator) 等 |
50-100元/页
视具体排版难易程度商榷 |
|
注：客户提供设计大体方案（样册）、源图片、文字等 |
|
印刷 |
*印刷类别：
单色印刷，专色印刷，四色印刷
*纸张种类：书纸、铜版纸、哑粉纸、灰卡纸、白卡纸、特种纸等 |
视具体印刷类别、纸张种类、制作工艺、装订方式等不同而商榷 |
|
*制作工艺：覆膜，烫金，烫银，UV，金边，过胶，打孔等
*装订方式：胶装，环装，骑马钉，活页装等 |
|
配送 |
专人专车 |
0元/公里（北京城区内） |
案例：近期我司再度为北京某重点高院提供了翻译印刷的一条龙服务，获得了客户的认可与好评！
北京新语丝翻译企业现已翻译印刷的数百本书稿译作代表如下：
|
年度报告类：
中国石油天然气集团企业年度报告 |
金融经济类：
博鳌亚洲论坛2014年年会博鳌观点 |
|
 |
 |
|
金融经济类：
G20智库蓝皮书-大金融与综合增长的时间 |
金融经济类：
欧亚时代-丝绸之路经济带研究蓝皮书2014-2015 |
|
 |
 |
|
金融经济类：
《美国在抢劫》 |
金融经济类：
《欧元崩溃》 |
|
 |
 |
|
IT、医疗类：
Intersystems |
画册类：
三菱重工 |
|
 |
 |
| 
京公网安备 11010502042637号